作為2015年意大利米蘭世博會的全球合作伙伴，公司將在這一國際盛會上大力宣傳自己的品牌和全球活動?？沙掷m(xù)性農(nóng)業(yè)展館、產(chǎn)品展示、物流和運輸車輛以及對其他主要場館的贊助等等，這些都是凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)（CNH Industrial）支持這一持續(xù)六個月的重要盛會的方式。

　　倫敦，2015年3月2日

　　2015年米蘭世博會將于5月1日至10月31日在意大利米蘭舉行，屆時，凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)（CNH Industrial N.V.）（紐約證券交易所代碼：CNHI/米蘭證券交易所代碼：CNHI）將利用其全球合作伙伴的角色充分向展示自己。作為全球裝備制造行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)，公司會將自身諸多優(yōu)勢和品牌價值整合到同一背景下，以期提升其全球業(yè)務(wù)和優(yōu)勢領(lǐng)域的知名度。

　　世博會是五年舉行一次的國際盛會，對所有參展方而言都是極難得的機(jī)會，此次世博會園區(qū)位于米蘭市西北方向，占地面積將超過100萬平方米。2015年米蘭世博會的展期為六個月，預(yù)計將吸引近2000萬名參觀者，期間將圍繞“滋養(yǎng)地球，生命能源”這一主題舉辦各種形式多樣、內(nèi)容豐富的活動，包括演出、會議、聚會等等。

　　這一主題對凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)而言有著不同尋常的意義。農(nóng)業(yè)機(jī)械是公司的核心業(yè)務(wù)板塊之一，其在公司旗下的商業(yè)品牌包括凱斯、斯太爾和紐荷蘭。

（紐荷蘭展館）

　　實際上，紐荷蘭將在世博會上占據(jù)重要的位置，它將是園區(qū)內(nèi)一個擁有自己展館的農(nóng)業(yè)機(jī)械品牌。紐荷蘭的可持續(xù)農(nóng)業(yè)展館將展示完全符合公司清潔能源領(lǐng)軍企業(yè)（Clean Energy Leader™）戰(zhàn)略的關(guān)鍵農(nóng)業(yè)創(chuàng)新理念和價值觀。展館將采用講故事的方式，引導(dǎo)游客認(rèn)識從播種到食品生產(chǎn)的整個過程。無論是充滿環(huán)保理念的展館構(gòu)造，還是館內(nèi)體驗中心的設(shè)計，通過一系列的互動應(yīng)用、增強(qiáng)現(xiàn)實技術(shù)、視頻裝置和產(chǎn)品展示，都將使參觀者更深入地了解農(nóng)業(yè)機(jī)械化在食品供應(yīng)鏈中扮演的角色。

（菲亞特動力科技展示的Cursor 16發(fā)動機(jī)）

　　作為凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)旗下的動力總成品牌，菲亞特動力科技（FPT Industrial）將在紐荷蘭展館內(nèi)展示其的Cursor 16發(fā)動機(jī)。此外，菲亞特動力科技發(fā)動機(jī)還將搭載在其他凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)品牌的車輛上，共同為2015年世博會提供運輸和物流支持。

（依維柯客車為世博提供的城市公交車）

　　作為專注于公共交通同時也是歐洲天然氣公交車的凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)品牌，依維柯客車（Iveco Bus）將為世博會提供 7 輛搭載環(huán)保型壓縮天然氣 (CNG) 發(fā)動機(jī)的城市公交車。這些公交車在減少污染排放和噪音方面擁有卓越的性能。它們將行駛在世博園區(qū)內(nèi)和往返于園區(qū)停車場的路上，為參觀者運輸提供支持。 

(依維柯為世博提供的黛力卡車)

　　凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)的商用車品牌依維柯將提供 9 輛全新依維柯黛力卡車（榮膺“2015 年度國際輕型商用車”大獎）和一輛依維柯Eurocargo 卡車，通過依維柯的客戶德鐵辛克物流為世博會提供運輸和物流支持。此外，在世博會期間，還會有 18 輛 Eurocargo 道路清掃車和 7 輛配翻斗式裝料機(jī)的 Stralis Hi-Way 卡車為世博會外部場地提供支持。這些車輛將由負(fù)責(zé)城市垃圾收集、街道清掃和基本衛(wèi)生服務(wù)的米蘭公司 AMSA 提供。

　　目前，由凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)旗下品牌紐荷蘭工程機(jī)械提供的建筑設(shè)備已經(jīng)在整個世博園內(nèi)運轉(zhuǎn)，幫助建設(shè)各個場地和場館。紐荷蘭農(nóng)機(jī)的可持續(xù)農(nóng)業(yè)展館在建設(shè)時也曾用到了這些設(shè)備。

　　另外，凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)還是美國館美國食品 2.0 版（“American Food 2.0”）的贊助商，公司旗下的凱斯農(nóng)業(yè)機(jī)械及凱斯工程機(jī)械品牌也將在這一展館內(nèi)展出。
 

（凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)TechPro²計劃）

　　最后，由 凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)及其姊妹公司菲亞特克萊斯勒汽車（Fiat Chrysler Automobiles） 聯(lián)合推動的 TechPro²計劃也將在世博會上開展。這一專業(yè)人才培養(yǎng)計劃旨在招募來自欠發(fā)達(dá)地區(qū)、家境貧困的年輕人，為他們提供專業(yè)的技術(shù)培訓(xùn)，使他們有能力進(jìn)入汽車、工業(yè)車輛和農(nóng)業(yè)機(jī)械等專業(yè)領(lǐng)域就業(yè)。如今，這一計劃已與意大利、西班牙、波蘭、非洲、印度、巴西、阿根廷、中國以及其他和地區(qū)的 55 所學(xué)校達(dá)成了合作。

　　首屆世博會于 1851 年在倫敦舉行。它的成功讓其他紛紛效仿，開始舉辦類似的活動，例如法國以慶祝埃菲爾鐵塔建成為主題而舉辦的 1889 年巴黎世博會。每一屆世博會都有一個具有普遍意義的主題。博覽會的作用不僅在于展示發(fā)展?jié)摿Φ男录夹g(shù)，還致力于傳達(dá)全人類面臨的共同挑戰(zhàn)。負(fù)責(zé)管理博覽會的舉辦頻率、水平和效果的國際機(jī)構(gòu)國際展覽局（Le Bureau International des Expositions，BIE）是根據(jù) 1928 年在巴黎簽署的一項國際公約設(shè)立的，迄今為止，已有 160 多個加入。

　　了解更多有關(guān)紐荷蘭農(nóng)機(jī)可持續(xù)農(nóng)業(yè)展館的信息，請訪問： www.expo2015.newholland.com 

　　凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán) (紐交所代碼：CNHI /米蘭證券交易所代碼：CNHI) 憑借其多年的行業(yè)經(jīng)驗，豐富的產(chǎn)品門類與遍布全球的業(yè)務(wù)網(wǎng)絡(luò)，已成為全球裝備制造行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)。公司旗下匯集了多個工業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的國際主流品牌：凱斯(Case IH)、紐荷蘭(New Holland Agriculture)和斯太爾(Steyr)(拖拉機(jī)和農(nóng)業(yè)機(jī)械)；凱斯(Case)和紐荷蘭工程機(jī)械(New Holland Construction)(工程機(jī)械)；依維柯(Iveco)(商用車)；Iveco Bus和Heuliez Bus(公共汽車和長途客車)；Iveco Astra(采石和工程車輛)；Magirus(消防車輛)；Iveco Defence Vehicles(防務(wù)和民防車輛)；菲亞特動力科技(FPT Industrial)(發(fā)動機(jī)和變速箱)。

    更多信息，請訪問公司網(wǎng)站：www.cnhindustrial.com